Den Klockan klämtar för

För Whom the Bell Tolls , amerikansk äventyrsfilm, släppt 1943, var det en romantiserad anpassning av 1940-romanen med samma namn av Ernest Hemingway. Filmen blev en populär och kritisk framgång, fick nio Oscar-nomineringar och vann en för bästa kvinnliga biroll (Katina Paxinou).

scen från For Who the Bell TollsHumphrey Bogart (mitt) med Ward Bond och Barton MacLane i filmen Quiz Film School: Fakta eller fiktion? Den första Oscar-utdelningen hölls i London.

Den unga amerikanska idealistläraren Robert Jordan (spelad av Gary Cooper) ansluter sig till republikanska brigaden i Spanien och kämpar med fascistiska nationalistiska arméer under det spanska inbördeskriget (1936–39) och tjänar som dynamiter. Han är knuten till ett gerillaband som har till uppgift att farliga uppdrag att spränga en strategisk bro. Jordanien möts och blir kär i María (Ingrid Bergman), en ung kvinna som härjats och lämnats traumatiserad av fascistiska trupper. Den berusade gerillaledaren, Pablo (Akim Tamiroff), förbittrar sig Jordanns tillgivenhet för María och vägrar inledningsvis att hjälpa honom, varefter Pablo's fru, Pilar (Paxinou), går in för att hjälpa Jordanien att slutföra uppdraget. Pablo släpper så småningom, och de andra spränger sprängämnena och förstör bron. Flera av deras kamrater går vilse i strid,och sedan såras Jordan medan han försöker fly till häst. Med tanke på att han inte kommer att kunna följa med sina vänner, dör Jordan heroiskt och stannar kvar för att täcka sin flykt med maskingevär.

Bergman, Ingrid;  Paxinou, Katina;  Cooper, Gary;  Den Klockan klämtar för

Hemingway handplockade Cooper och Bergman till huvudrollerna. Även om studion avpolitiserade det mesta av filmens innehåll och gjorde den mer eller mindre som en generisk äventyrshistoria, fick den en resonans med publiken när den släpptes 1943, under andra världskrigets höjdpunkt. For Who the Bell Tolls betraktas fortfarande som en av de bästa filmatiseringarna av en Hemingway-berättelse. Den ursprungliga 170-minuters körtiden reducerades senare med mer än 30 minuter, men återställda versioner av filmen innehåller nu nästan alla saknade bilder.

Produktionsanteckningar och krediter

  • Studio: Paramount Pictures
  • Regissör och producent: Sam Wood
  • Författare: Dudley Nichols
  • Musik: Victor Young
  • Driftstid: 170 minuter

Kasta

  • Gary Cooper (Robert Jordan)
  • Ingrid Bergman (María)
  • Akim Tamiroff (Pablo)
  • Katina Paxinou (Pilar)

Oscar-nomineringar (* betecknar vinst)

  • Bild
  • Huvudskådespelare (Gary Cooper)
  • Biroll (Akim Tamiroff)
  • Huvudskådespelerska (Ingrid Bergman)
  • Biroll * (Katina Paxinou)
  • Art direction (färg)
  • Film (färg)
  • Film redigering
  • Musik (musikpartitur för en dramatisk eller komisk bild)