Gammalt högtyska , någon av de västgermiska dialekterna som talas i höglandet i södra Tyskland, Schweiz och Österrike fram till slutet av 1100-talet. Högtyska skiljer sig mest märkbart från de andra västgermanska språken genom att flytta p-, t- och k- ljuden till ff, ss respektive hh efter vokaler och till pf, tz och, på övre tyska, kh under de flesta andra förhållanden.
Läs mer om detta ämne Västgermanska språk: Historia Som framgår ovan växte gammal högtyska ut ur den sydgermanska grenen, men både gammalsaxiska och gammal holländska kan också vara ...Förutom Alemannic (schweizertysk) och bayerska, som var de övre tyska dialekterna av gammalhögtyska, fanns också ett antal frankiska (frankiska) dialekter. Bland dem var östfrankiska och rheniska frankiska, talade strax norr om det övre tyska området, och de centralfrankiska dialekterna, som talades längs floderna Mosel och Rhen till de nordliga gränserna för det högtyska talområdet.
Viktiga litterära verk på gammalt högtyska inkluderar Otfrids 900-talsdikt Evangelienbuch (” Evangeliens bok”) i den sydrheinska frankiska dialekten och den fragmentariska eskatologiska dikten Muspilli från 800-talet i den bayerska dialekten. Den Hildebrandslied ( ”Song of Hildebrand”) fragment från den 8: e-talet är skriven i ett övre tyska dialekt men även gamla Saxon element. Språket för mellanhögtysk litteratur härstammar främst från övre tyska dialekter, medan modern standard högtysk härstammar mest från den östfrankiska dialekten.
