Gamla kyrkans slaviska språk , även kallat gamla kyrkans slaviska , slaviska språk baserat främst på de makedonska (södra slaviska) dialekterna runt Thessalonica (Thessaloníki). Det användes på 800-talet av missionärerna Saints Cyril och Methodius, som var infödda i Thessalonika, för att predika för de moraviska slaverna och för att översätta Bibeln till slaviska. Old Church Slavonic var det första slaviska litterära språket och skrevs i två alfabet som kallas Glagolitic och Cyrillic (uppfinningen av Glagolitic har tillskrivits St. Cyril). Old Church Slavonic antogs lätt i andra slaviska regioner, där det med lokala modifieringar förblev det religiösa och litterära språket hos ortodoxa slaver under hela medeltiden.
Språket som det framträdde efter 1100-talet i dess olika lokala former är känt som Church Slavonic; detta språk har fortsatt som liturgiskt språk in i modern tid. Det fortsatte att skrivas av serberna och bulgarerna fram till 1800-talet och hade betydande inflytande på de moderna slaviska språken, särskilt på det ryska litterära språket som växte ut ur en kompromissstil som införlivade många kyrkjaslaviska element i det inhemska ryska folkmålet.
