Henry IV, del 2

Henry IV, del 2 , krönikelek i fem akter av William Shakespeare, skriven 1597–98 och publicerad i en korrupt text, delvis baserad på minnesrekonstruktion i en kvartutgåva 1600. En bättre text, tryckt i huvudsak från en författare manuskript, dök upp i första folien 1623 och är i allmänhet den mer tillförlitliga versionen. Henry IV, del 2 är den tredje i en sekvens av fyra historiska teaterstycken (de andra är Richard II , Henry IV, del 1 och Henry V ) känt kollektivt som "den andra tetralogin", som behandlar viktiga händelser i engelsk historia i slutet 14 och början av 1400-talet. De historiska fakta i pjäsen togs främst från Raphael Holinshed's Chronicles, men Sir John Falstaff och de andra komiska sekundära karaktärerna är original. I Henry IV, del 2 , dominerar dessa Eastcheap-figurer aktionen ännu mer än de gör i del 1 .

Henry IV: s son John of Lancaster leder det pågående kriget mot den walesiska hövdingen Owen Glendower och Hotspurs far, Henry Percy, jarl av Northumberland. Den svävande Falstaff har blivit ännu mer korpulent och upprörande, svampar bort sin värdinna, Mistress Snabbt, missbrukar Lord Chief Justice, förbereder sig för den beundrande Doll Tearsheet och utnyttjar alla, särskilt hans fenrik, Pistol, och hans gamla vänner Justice Shallow och rättvisa tystnad.

Prins Hal, orolig för sin fars dåliga hälsa men fortfarande nyfiken på Falstaffs aktiviteter, åker till Eastcheap i förklädnad för att spionera på sina gamla vänner. När kungen får reda på Hal var han förtvivlar för framtiden. Nyheter kommer att prins John har avgjort kriget (genom ett fullkomligt svek av löften till fiendens ledare som ett villkor för att de upplöser sina styrkor). Henry pratar ännu en gång om en pilgrimsfärd så att han kan dö i det heliga landet. Efter ett missförstånd där Hal - att tro att hans far har dött - tar bort kronan från kungens kudde och lämnar sjukrummet, försonas far och son på kungens dödsbädd. Den luriga Henry råder Hal att undvika interna stridigheter under sin egen regeringstid genom att söka utländska gräl.

Hal förbereder sig för att bli kung, avsätter sin tidigare oseriösa bild och försäkrar sina bröder om hans lojalitet mot dem och hans genuina sorg över deras ömsesidiga förlust. Falstaff anländer med sitt följe och förväntar sig ett livligt och generöst välkomnande från sin gamla vän. Istället fördömer Hal, nu kung Henry V, Falstaff, beordrar honom och hans kamrater att omvända sig från sina svaga vägar och låter Lord Chief Justice ta dem till flottans fängelse tills de har reformerat. När de leds bort, profeterar prins John krig med Frankrike.

För en diskussion om detta pjäs inom ramen för Shakespeares hela korpus, se William Shakespeare: Shakespeares pjäser och dikter.