Gammalsaxiskt språk , även kallat gammal lågtyska , tidigast inspelade form av lågtyska, talat av de saxiska stammarna mellan floderna Rhen och Elbe och mellan Nordsjön och Harzbergen från 9 till 12-talet. Ett utmärkande kännetecken för gamla saxiska, som delas med gammalfrisiska och gammalengelsk, är dess bevarande av de ljudlösa stoppen ( p, t, k ) som är gemensamma för alla germanska språk; på högtyska var dessa stopp affricates ( pf, tz, kh ) eller långa frikativ ( ff, ss, hh ). The Heliand,ett liv i Kristus i alliterativ vers skriven omkring 830, och ett fragment av en översättning av Genesis är de mest betydelsefulla gamla saxiska litterära verk som har överlevt, även om det också finns ett antal mindre fragment. De moderna lågtyska dialekterna utvecklades från gamla saxiska. Se även tyska språket.
