Rusyn , Rusyn ruskyi, även kallad Ruthenian, Carpatho-Rusyn, Lemko eller Rusnak, något av flera östslaviska folk (dagens vitryssare, ukrainare och Karpatero-Rusyns) och deras språk. Namnet Rusyn kommer från Rus (Ruthenia), namnet på det territorium som de bebodde. Namnet Ruthenian kommer från latinska Ruthenus (singular), en term som finns i medeltida källor för att beskriva de slaviska invånarna i östlig kristen religion (ortodoxa och grekiska katoliker) som bor i storhertigdömet Litauen och, efter 1569, i polsk-litauiska Samväldet. Rusyn-bebodda territorier i dessa stater hade från 10 till 14-talet tillhört flera furstendömen som kollektivt kallades Kievan Rus. Den latinska termen Ruthenus (plural Rutheni) motsvarar den slaviska Rusyn (plural Rusyny), vilket betyder "en invånare i landet Rus."
Rusyn (ruthensk) språk
Rusyn (ruthenian) hänvisar också till språk. Ruthenian var termen som användes för att beskriva det skrivna mediet (ursprungligen baserat på talat vitryska) som fungerade som det officiella eller kanslerispråket i storhertigdömet Litauen och för att hänvisa till det talade eller enkla ( prosta ) språket i hertigets östslaviska invånare (dagens vitryssare och ukrainare). Ruthenian (tyska: Ruthenisch ; ungerska: rutén) var också den officiella beteckningen för de talade och skrivna språken för östslavarna (dagens ukrainare och Karpatero-Rusyns) som bodde i det Habsburg-styrda österrikiska riket. I dag hänvisar namnet Rusyn till det talade språket och varianterna av ett litterärt språk som kodifierades under 1900-talet för Karpatero-Rusyns som bor i Ukraina (Transcarpathia), Polen, Slovakien, Ungern och Serbien (Vojvodina).
Rusyns före andra världskriget
Efter partitionerna mellan Polen och Litauen i slutet av 1700-talet delades Rusyn-bebodda länder mellan Ryska riket (dagens Vitryssland och mycket av Ukraina) och det österrikiska, senare österrikiska-ungerska riket (dagens västra Ukraina, sydöstra Polen och nordöstra Slovakien). Under det ”långa” 1800-talet (1780--1914) föll namnet Ruthenian ur bruk i det ryska imperiet och ersattes med antingen vitryska eller lilla ryska. Termen Ruthenian fortsatte dock att användas i det österrikiska-ungerska imperiet som den officiella beteckningen (tyska: Ruthenen ; ungerska: ruténok) för de östslaviska invånarna som bor i delstatens provinser Galicien och Bukovina och de nordöstra länen i Ungern. En storskalig invandring från Österrike-Ungern till Nordamerika under halva århundradet före första världskriget såg införandet av termen Ruthenian för att beskriva dessa nykomlingar i amerikanska och kanadensiska folkräkningsrapporter.
I början av 1900-talet differentierades Rusyns i de österrikiska-ungerska och ryska imperierna (och i den nordamerikanska diasporan) gradvis till vitryssare, ukrainare och Karpater-Rusyns. I slutet av första världskriget delades historiska Rusyn-bebodda länder mellan Sovjetunionen (den vitryska sovjetiska socialistiska republiken [SSR] och den ukrainska SSR), Polen, Rumänien och Tjeckoslovakien. I Tjeckoslovakien överlevde Ruthenian-Rusyn som den officiella beteckningen för ett folk, Carpatho-Rusyns (tjeckiska: Karpatští Rusíni ), som bodde i den östra delen av landet - det vill säga i det som nu är nordöstra Slovakien och i en provins som heter Subkarpatiska Rus, eller Subkarpatiska Rusyn Land (tjeckiska: Podkarpatská Rus ; Země podkarpatoruská).
Subkarpatiska Rus var utrustad med autonom status som godkändes vid fredskonferensen i Paris och inskriven i två internationella fördrag (St. Germain [1919]; Trianon [1920]) och i Tjeckoslovakiens konstitution (1921). Rusyn blev tillsammans med tjeckiska ett officiellt språk i provinsen. Trots internationella fördrag och konstitutionella garantier förvärvade inte subkarpatiska Rus fullständig autonom status förrän i oktober 1938. Pressat av Nazityskland och dess allierade Ungern tvingades Tjeckoslovakien att avstå till de två länderna delar av dess territorium tills det upphörde att existera helt i Mars 1939. Under de senaste månaderna i Tjeckoslovakien förvärvade den autonoma subkarpatiska Rusen (även känd som Karpatho-Ukraina) sin egen valda diet, som den sista dagen för Tjeckoslovakiens existens (15 mars1939) förklarade symboliskt sitt oberoende som ”republiken för en dag.”
Ungern annekterade subkarpatiska Rus i mars 1939, medan Karpatho-Rusyn-minoriteten i Slovakien förblev i den nya staten, som liksom Ungern var allierad med Nazityskland. Ungern genomförde aldrig den autonomi som det lovade, men det erkände vad som kallades ungerska ruthenier (Uhro-Rusyns). Samtidigt förklarades Rusyn ( ruskyi ) som det officiella språket tillsammans med ungerska i regionen.
Status sedan slutet av andra världskriget
Efter ankomsten av sovjetiska arméer hösten 1944 ersattes ungerskt styre med en övergångs lokalregering (National Council of Transcarpathian Ukraine), som avvisade återgången till tjeckoslovakiska styre och istället uppfyllde Joseph Stalins önskan att se regionen bifogad sovjet. Union. I juni 1945 avstods subkarpatiska Rus av Tjeckoslovakien till Sovjetunionen och blev den transkarpatiska oblasten(region) av den ukrainska SSR Beteckningarna Rusyn och Carpatho-Rusyn förbjöds och de lokala östslaviska invånarna och deras språk förklarades vara ukrainska. Sovjetpolitiken följdes i det angränsande kommunistiska Tjeckoslovakien och Polen, där Karpatho-Rusyn-invånarna (Lemko Rusyns i fallet Polen) hädanefter officiellt utsågs ukrainare. Under den kommunistiska eran efter andra världskriget i Central- och Östeuropa (1945–89) levde etnonymen Rusyn bara mellan Karpaternas diaspora i Serbiens Vojvodina och Kroatiens Srem — regioner i Jugoslavien där Rusyns (lokalt känd som Rusnaks) utsågs till officiell nationalitet - och bland de stora invandrargrupperna i USA.
Med kollapsen av det kommunistiska stycket (1989) i Central- och Östeuropa ägde en väckelse på Karpatero-Rusyn rum under vilken nationella aktivister efterlyste erkännande av Rusyns som en distinkt nationalitet med rätt att använda sitt språk i skolor, media, kultur liv och samhällsfrågor. Ett viktigt mål med väckelsen var att kodifiera ett modernt Rusyn litterärt språk, något som inträffade i Serbien redan 1923 och uppnåddes 1995 i Slovakien och har sedan dess hänt i Polen (2000) och Ukraina (2014).
Rusyns status (Carpatho-Rusyns) varierar från land till land. Sedan 1990-talet har Slovakien, Polen, Ungern, Rumänien, Serbien, Kroatien och Tjeckien erkänt Rusyns som en distinkt nationell minoritet som är berättigad till statligt stöd för utbildnings- och kulturaktiviteter. Ukraina har varit ovilliga att följa ledningen för sina västra grannar, även om den regionala församlingen i Transkarpatiska oblast (Zakarpattya) i mars 2007 erkände Rusyns som en tydlig nationalitet, och centralregeringen i Ukraina antog en lag (augusti 2012) som listar Rusyn ( rusynska ) som ett av landets regionala språk.
Inget land innehåller en distinkt administrativ enhet som heter Ruthenia (Karpaterna). Två länder ger dock en form av autonomi. Sedan 1993 har Ungern tillåtit självstyre för enskilda samhällen (byar och distrikt i städer) som har en viss andel invånare av en annan nationalitet än ungerska. För närvarande består Rusyn Minority Self-Government i Ungern av 72 samhällen, mestadels i den nordöstra delen av landet och i den centralt belägna huvudstaden Budapest och det omgivande länet Pest. Budapest är också säte för den statliga administrationen för Rusyn självstyre. Sedan 2002 har provinsen Vojvodina i Serbien tillhandahållit valda råd, bland vilka är National Council of the Rusyn National Minority.Den bestämmer politiken och fördelningen av statliga medel för kulturell och medborgerlig aktivitet bland Rusyns (Rusnaks) i provinsen.
Det är i allmänhet svårt att bestämma antalet personer som tillhör en annan nationalitet än den officiella i staten där de bor. Rusyns (Carpatho-Rusyns) är inget undantag, eftersom inte alla länder där de bor registrerar dem exakt i folkräkningsrapporter. Informerade uppskattningar tyder på att det kan vara så många som en miljon Rusyns som bor i deras Karpaterna hemland och angränsande länder. Mycket mindre är siffrorna i officiella folkräkningsuppgifter från det första decenniet av 2000-talet som baseras på svar på frågor om nationell eller etnisk identitet (Rusyn, Rusnak, Lemko) eller modersmål eller modersmål: Slovakien (55 500), Serbien (14 200), Polen (10 500), Ukraina (10 100), Ungern (3 900), Kroatien (2300), Tjeckien (1100) och Rumänien (250).
