Khuddaka Nikaya , (Pali: "Short Collection") olika grupper av separata buddhistiska texter som utgör den femte och sista delen av Pali Sutta Pitaka ("Basket of Discourse"). Även om den innehåller några mycket tidiga verk, är den som en samling senare än de andra fyra Nikaya och mycket mer varierad i form och innehåll. Den innehåller alla viktiga poetiska verk i Pali-kanonen. Böckerna som den innehåller har inte varit desamma i alla tider och platser; den Milinda-panha ( ”Frågor om Milinda”), till exempel, är en av fyra texter som den burmesiska traditionen lägger dem nedan. Listan som man enades om i Sri Lanka följs oftast och innehåller:
1. Khuddaka-patha ("Short Passages"), en sammanställning av nio artiklar, inklusive 10 föreskrifter för nybörjare, en lovsång till Buddha och verser som åtföljer offer till avlidna andar.
2. Dhammapada , en antologi av etisk undervisning.
3. Udana ("Inspirerade yttranden"), 82 ord från Buddha, mestadels i vers, var och en åtföljd av berättelsen om vad som orsakade det.
4. Itivuttaka (från orden ”Således sägs det”, med vilket varje vers börjar), en samling, i 112 korta suttor , av Buddhas etiska läror i prosa och vers.
5. Suttanipata , bekymrad över enemits enkla tro.
6. Vimanavatthu (”Berättelser om himmelska herrgårdar”), 85 dikter om lycka hos personer som återföds i himmelska världar och om de värda gärningar som ledde till denna belöning.
7. Petavatthu (”Berättelser om de dödas andar”), 51 liknande dikter om dem vars gärningar har dömt dem till ett sorgligt öde efter döden. Detta och föregående arbete är bland de senaste i kanonen.
8 och 9. Theragatha / Therigatha (”Hymns of the Elders / Senior Nuns”), texter till 264 munkar och cirka 100 nunnor. De senare verserna är informativa om kvinnornas ställning i forntida Indien.
10. Jataka s (”Födelser”), Buddhas berättelser om hans tidigare liv.
11. Niddesa (”Exposition”), en kommentar inom själva kanonen, tillskriven Sariputta (Shariputra). Dess två delar ger en filologisk exeges av de två sista (fjärde och femte) sektionerna i Suttanipata , som diskuterats tidigare.
12. Patisambhida-magga (”Analysväg”), ett sent arbete bestående av 30 kapitel av Abhidhamma eller skolastisk-liknande analys, av olika doktrinära begrepp.
13. Apadana ("Berättelser"), en samling legender om buddhistiska helgon.
14. Buddhavamsa ("Buddhas historia"), en berättelse i vers där Buddha berättar om livet för de föregående 24 buddhaerna. (Tidigare verk känner bara till de sista sex av dessa.) Buddha själv, i tidigare liv, kände och tillbad var och en av dem, och var och en förutsägde sin framtida buddha.
15. Cariya Pitaka (”Basket of Conduct”), 35 Jataka- berättelser berättade i vers och betonade parametrarna (”perfektionerna”) som är nödvändiga för buddhahood som Buddha förvärvade i tidigare liv.
Den här artikeln har senast reviderats och uppdaterats av Matt Stefon, assistentredaktör.
