Halleluja

Halleluja , stavade också alleluia , hebreiskt liturgiskt uttryck som betyder "prisa Yah" ("prisa Herren"). Det förekommer i den hebreiska bibeln i flera psalmer, vanligtvis i början eller slutet av psalmen eller på båda platserna. I forntida judendom sågs det antagligen som en antifon av levitekören. I Nya testamentet visas det bara i Uppenbarelseboken 19, där det förekommer fyra gånger. Det översattes i Septuaginta (judisk grekisk version av Bibeln som gjordes under den förkristna perioden) och blev ”alleluia” i Vulgata (4: e århundradets kristna latinversion). De tidiga kristna antog uttrycket i sina gudstjänster, och det föreföll i ortodoxa, romersk-katolska, anglikanska och vissa protestantiska liturgier och i psalmer.